Корзина
123 отзыва
Курс польского языка для поступающих в Польшу!подробнее
Курсы польского языка "Polonias"
+375445398191
+375
29
399-21-00
+375
29
399-21-00
Отдел по работе с клиентами
+375
33
377-21-00
Отдел по работе с клиентами
+375
44
539-81-91
Дежурный (будние после 17.00,сб,вс)
Выпускники "Polonias" - уже в Европарламенте!

Выпускники "Polonias" - уже в Европарламенте!

Выпускники "Polonias" - уже в Европарламенте!
На фото - наша выпускница Лариса Зимницкая на фоне здания Европейского парламента. А свой путь к мечте она начинала так же, как и Вы - с решения начать изучать польский язык. Читайте ее историю успеха и дерзайте! Мы уверены, у Вас тоже все получится

18.09.15

“Не очень умею красиво писать сочинения, но сегодня, пожалуй, попробую. Начну свою историю с того момента, как я начала изучать польский язык. Скажу, что далось это мне с трудом, потому что в моем городе нету больших возможностей для изучения польского языка (я из города Полоцка Витебской области). Начинала учить самостоятельно: читала книжки, смотрела телепередачи и слушала аудиокурсы ― все, конечно же, на польском языке. Потом мне посчастливилось, совершенно случайно, найти репетитора из Минска и договориться с ней насчет уроков по скайпу. Именно с этого момента и началось мое знакомство с Татьяной Волосник (основатель курсов польского языка «Polonias» ― прим.ред.), которая во время наших занятий помогла мне не только научиться писать эссе, освоить азы грамматики, но и преодолеть языковой барьер, что немаловажно для людей, изучающих иностранный язык. Благодаря нашим занятиям я смогла поступить на подготовительный курс («zerówka») в Центр Польского языка и культуры в Люблине, сдав хорошо экзамены и получив стипендию на год обучения.

В Люблине и началась моя история знакомства с польскими реалиями и жизнью в Польше. «Зерувка» подарила незабываемые впечатления, поэтому стоит отметить, что год в Люблине прошел не зря: новые знакомства, самостоятельная жизнь без родителей, новые впечатления…

После сдачи экзаменов и собеседования меня взяли на первый курс международных отношений в Ягеллонский университет в Кракове (по данным на 2017 г. занимает 2 место в рейтинге польских государственных ВУЗов - прим.ред.). Собрав все свои вещи и нажитое за год в Люблине, я переехала в новый город навстречу новым приключениям. Поначалу, не скрою, было сложно. Требовалось немного времени, чтобы освоиться, перебороть свой страх отвечать на практических занятиях и многое другое. Но по-настоящему интересные события меня ждали во втором семестре, когда моя знакомая предложила мне пойти волонтером в офис кандидатки на пост депутата Европарламента от Малопольского воеводства Ружи Тун. Как раз в то время (это был февраль) начиналась предвыборная кампания в Европейский Парламент. Я подумала: «Почему бы и нет»? На тот момент я не имела представления, чем конкретно занимается Ружа, поэтому немного времени посвятила на изучение ее биографии, а также ее деятельности в Парламенте.  Ассистентка Ружи Тун рассказала нам, что по условиям конкурса каждый волонтер во время всей предвыборной кампании за свои выполненные поручения получал баллы и бонусы, который в конце суммировались. И те 8 лучших волонтеров, которые набрали больше всех баллов, получали отличную возможность поехать на стажировку в Европарламент в Брюссель на 5 недель. За эти почти полгода волонтерства (с февраля по конец мая) я попрощалась со своим свободным временем и друзьями и с головой ушла в предвыборную кампанию. Было очень нелегко: мы работали с утра до ночи, ездили по всему воеводству, чтобы агитировать людей, собирали подписи, раздавали листовки и т.д. В выходные тоже приходилось вставать в 6 утра, чтобы оказывать помощь в организации различных мероприятий. Все это было по желанию, конечно, поэтому я нисколько не жалуюсь, хотя эти подъемы не давались мне легко. Зато на таких мероприятиях можно было сфотографироваться со звездами польской политики, за что все мои друзья смеялись надо мной и говорили, что мне пора сделать отдельный альбом с селфи с политиками.

Последние две недели моей волонтерской деятельности были очень напряженными. Конкуренция усиливалась. Каждый боролся за свое место в рейтинге волонтеров. Были даны дополнительные баллы и бонусы за мегаактивное участие, поэтому я приходила в офис, как к себе домой. Победа была так близка, не хотелось бросать все, над чем столько трудилась все эти месяцы. Стресс, пропущенные пары в университете и недосыпы, конкуренция и ссоры в офисе окупились стажировкой в Европарламенте. Из восьми мест я оказалась на почетном втором. Моему счастью не было предела! Конечно, чтобы поехать в парламент, нужно было еще пройти собеседование по-английски (!) с ассистенткой Ружи Тун, но это уже не было так важно.

И вот долгожданный момент: Брюссель и 12 этажей здания Европарламента. Да это же просто мини-город, который каждый день, как муравейник, кипел работой и был полон спешащими куда-то людьми! Огромное здание Европарламента (выполняя поручения не заблудиться там было нереально) пугало обилием офисов и кабинетов. Все поручения давались на английском (за исключением работы в самом офисе ― там все было по-польски): заказ билетов, отправка почты или бронирование комнаты для конференции. Список моих обязанностей был разнообразен и зависел полностью от дел Ружи Тун. Каждый день я проверяла электронную почту и, если было нужно, отвечала на электронные письма. Работа, надо сказать, не из легких, потому что в день Руже Тун приходило минимум 500 писем. Также я отвечала на телефонные звонки. Когда были заседания комиссий или делегаций, я ходила на них и делала краткие конспекты и отдавала их Руже. В мои обязанности также входила помощь Руже Тун в организации разного рода мероприятий. Пять недель пролетели, как один день. Честно говоря, очень не хотелось уезжать оттуда. Но я пообещала себе, что в будущем еще вернусь в Европарламент. Несмотря на весь стресс, некоторые недопонимания и усталость, я очень рада, что мне довелось побывать на стажировке в таком месте. Это бесценный опыт, особенно для студентки международных отношений. Я увидела, как, а главное, чем живет Европарламент.

Каждому, кто прочитал мою историю, я советую с самых первых месяцев обучения в Польше стараться активно участвовать в разного рода проектах, конкурсах и волонтерской деятельности. Благодаря этому можно приобрести бесценный опыт и познакомиться с интересными людьми, а также приятно провести время. Вспомню тут и о заполнении позиций в CV, что тоже немаловажно. Главное, не бояться пробовать что-то новое, а смело идти навстречу приключениям. Ведь неизвестно, куда они вас заведут. Может, так же, как и меня, в Европейский Парламент. Удачи всем начинающим!»

Приглашаем на наш Курс польского языка для обучения в Польше! Подготовка к поступлению в ВУЗы Польши в 2018 г. и 2019 г. Помощь в принятии верного решения окажут наши консультации по поступлению в Польшу. Для определившихся с университетом Польши и готовящих пакет документов для поступления - быстро и качественно выполним нотариальный перевод документов на польский язык.  Все Ваши мечты станут реальностью с командой "Polonias"!

Предыдущие статьи
  • 16.08.12 Карта поляка: Что? Где? Когда?
    Карта поляка: Что? Где? Когда?

    О Карте поляка слышали все: кто-то уже ею обладает, кто-то только планирует это сделать. Что же нужно предпринять? С чего начать? Какие документы собирать? Куда записываться? Эти вопросы активно обсуждаются на белорусских форумах.

    Полная версия статьи
social-icon
social-icon
Loading...