Корзина
113 отзывов
Польский для поступающих в ВУЗы Польши! С нуля до В2!подробнее
Курсы польского языка "Polonias"
+375445398191
+375
29
399-21-00
+375
29
399-21-00
Отдел по работе с клиентами
+375
33
377-21-00
Отдел по работе с клиентами
+375
44
539-81-91
Дежурный (будние после 17.00,сб,вс)
Как поступить в Польшу?

Как поступить в Польшу?

Как поступить в Польшу?
Мечтаете о европейском образовании? Bсерьёз задумываетесь о поступлении в один из университетов Польши? Отличная цель! Мы поможем Вам её осуществить!

24.07.17

Голова идет кругом от одной только мысли о документах для обучения в Польше? Что и где искать? Куда со всем этим идти? На самом деле всё не так страшно. Мы поэтапно расскажем о процедуре подготовки документов для учебы в Польше.

Первым делом, стоит определиться с ВУЗом. Свяжитесь с понравившимся университетом Польши, посмотрите перечень необходимых документов. Обычно он есть на всех сайтах иностранных учебных заведений. Чаще всего требуется стандартный набор: аттестат и/или диплом, медицинская справка, 4 фотографии 3*4 и заявление (обычно заполняется в электронном виде).

Далее необходимо проставить на документах апостиль. Кроме аттестата и/или диплома апостиль нужно поставить и на свидетельстве о рождении. Правда, свидетельство о рождении требуют не во всех университетах Польши. И – внимание! апостили ставятся в разных учреждениях.

Сделать апостиль на аттестате и дипломе можно в Департаменте контроля качества образования Министерства образования. Адрес: г. Минск, ул. Козлова, 28, каб. 201. Тел: 8 017 331-35-45. Время работы лучше уточнить по указанному номеру. Эта процедура не займет много времени, документ вам отдадут уже на следующий день. Обратите внимание, что апостиль ставят только на оригинальных документах. Отдельный апостиль ставится на приложении к диплому, об этом тоже стоит помнить.

В итоге вы получите свой аттестат с вшитым  в него апостилем. Процедура платная, стоимость можно узнать в кабинете 201, после чего оплатить в банке.

Потом необходимо поставить апостиль на свидетельстве о рождении, эта процедура производится в Министерстве иностранных дел (г. Минск, ул. К. Маркса, 37а).

Все апостили проставлены – что же Вы делаете дальше? Дальше необходим нотариальный перевод документов на польский язык. В этом Вам поможет наше бюро переводов польского языка «Polman»! www.polman.by Любой нотариальный перевод документов на польский язык мы выполним быстро и качественно.

Внимание! Прежде чем обратиться за нотариальным переводом документов Вам необходимо сделать нотариально заверенные копии всех корковых документов (свидетельства, аттестаты, дипломы и т.д.). Т.е., всех тех документов, которые еще впоследствии Вам могут понадобиться. Ведь перевод каждого документа должен быть подшит к оригиналу либо нотариально заверенной копии, а потом удостоверен нотариусом. Подробно можно почитать здесь. Также бесплатную консультацию по сбору и подготовки документов для нотариального перевода на польский язык Вы можете получить по телефонам нашего бюро переводов «Polman» +37529 3441500, +37533 3448100, а в выходные дни либо вечернее время по будням – по дежурному телефону +37544 5398191. 

 Лучше заранее сделать и медицинскую справку, чтобы перевести все документы сразу.  Для нотариального перевода медицинской справки документ должен быть правильно подготовлен:

1)    обязательно иметь регистрационный номер

2)    обязательно должна быть указана дата выдачи

3)    обязательно должна быть на справке круглая печать поликлиники

Иначе нотариально заверить перевод медицинской справки не удастся. Нотариусы не примут данный документ для заверения как недействительный.

И вот, все переводы документов на польский язык у Вас на руках. Далее Вам снова нужно обратиться к нотариусу для заверения перевода. Это не займет много времени. Мы рекомендуем обращаться к проверенным нотариусам – их контакты Вам также могут предоставить наши сотрудники.

На заключительном этапе нужно заполнить электронные анкеты, которые размещены на сайте каждого университета Польши. Почти все документы нужно будет отсканировать и  прикрепить к анкетам.

Если у Вас остались вопросы по поступлению в Польшу, Вы можете записаться к нам на индивидуальную консультацию по телефонам, указанным в разделе Контакты.  Мы подберем для Вас несколько университетов Польши на выбор, расскажем о возможных вариантах поступления, а также ответим на Ваши дополнительные вопросы. Длительность консультации составляет 45 минут, стоимость 35.00 руб. При необходимости, в дальнейшем поможем с поиском жилья, ведением переписки с выбранным университетом, подготовкой пакета документов для поступления и нотариальным переводом аттестата и медицинской справки (оплачивается дополнительно). Подробнее можно почитать здесь.

И не забывайте об изучении польского языка! Мы разработали специальный курс польского языка для обучения в Польше, при этом интенсивность курса вы выбираете сами:

 

Курс польского языка для обучения в Польше Express (с нуля А1-В1) + Extra (В2) 1 год, поступление в 2018 г.

Курс польского языка для обучения в Польше Standart (с нуля А1-В2) 2 года, поступление в 2019 г.

 

Наши преимущества:  удобное расположение (центр города, метро в шаговой доступности), комфортные и хорошо оборудованные аудитории и, самое главное, опытные и профессиональные преподаватели!

По окончании наших курсов польского языка в Минске выдается справка об обучении установленного образца и сертификат на двух языках (русском и польском) с указанием пройденного уровня и количества часов.

И вот – вы уже студент ВУЗа Польши!

Мечты становятся реальностью, когда рядом команда «Polonias» :)

Предыдущие статьи
social-icon
social-icon
Loading...